Javiera Moreno: calciatrice, capitana, femminista

Revista Obdulio, 24/05/2021 Traduzione di Andrea Meccia Dicono ci sia un motivo per il quale la posizione di Javiera Moreno, attuale giocatrice dell’Auda...

La prima intervista di Vasilij Berezuckij dopo l’addio al Cska Mosca

 di Denis Zelych - Sport24, 11/06/2021 Traduzione di Andrea Passannante Un’intervista che affronta diversi temi: perché Berezuckij se n’è andato dal club...

Hugo Broos è l’allenatore di cui i Bafana hanno bisogno

di Samindra Kunti - New Frame, 17/06/2021 Traduzione di Gezim Qadraku L'allenatore belga non sarà  affascinante come gli altri accostati per la guida dei...

La gioia ribolle nei trofei

di Jakob Rosenberg e Nicole Selmer - Ballesterer, 20/05/2021 Traduzione di Gezim Qadraku La decisione di organizzare un torneo in tutta Europa doveva ess...

Una lunga intervista a Janne Andersson: «La gente non capisce quanto io sia allegro…»

di Tom Cehlin Magnusson - Café, 07/06/2021 Traduzione di Matteo Albanese Un Mondiale di successo alle spalle, un’indiscutibile campagna di qualificazione...

Addio gioventù

di Sebastián Chittadini - Lastima a nadie maestro, 11/6/2021 Traduzione di Roberto Brambilla Il corpo già non risponde più Addio gioventù dove andr...

Wimmer, il gol del “gregario”

di Roberto Brambilla “Wasserträger”, letteralmente “colui che porta l'acqua”. In altre parole un gregario. A Herbert Wimmer questo soprannome è rimasto atta...

«Se ci riprovasse altre cento volte, non segnerebbe mai». La storia del celebre gol di van Basten

di Bogdan Gorbunov - Championat.com, 24/03/2020 Traduzione di Andrea Passannante Molti sono sicuri del fatto che, nella finale di Euro ’88, l’olandese ab...

Il campionato europeo vinto da Franco

di Cristóbal Villalobos - Jot Down Cultural Magazine, 18/6/2016Giornalista e storico, autore di Fútbol y Fascismo (Ed.Altamarea) Traduzione di Roberto Bramb...

Mi ritorni in mente… Europeo

I campionati europei, come i Mondiali, hanno accompagnato le vite di migliaia di tifosi, con i loro gol, le loro gioie e le loro delusioni. Qui alcuni membri d...